everydayminder
This is too good to be true.
손이 tight 하다 = 바쁘다~
거지는 선택할 수 있다? 없다? 말 그대로 표현이 영어에도 있다. Beggars can't be choosers.
rely on vs. depend on 모두 다, '--에게 의지하다', '--을 믿다'라고 알려져 있지만, 두 개의 표현에는 미묘한 뜻의 차이가 있다고 하는데, rely on (심리적으로, 정신적으로) ~에(을) 의지하다, 믿다 depend on (경제적으로) ~에 의지하다, 믿다 의 뜻이라고 한다. 구분해서 사용하자. '나는 너를 믿어'라는 뜻으로 I depend on you. 라고 했다가 (나는 경제적으로 너를 믿어. 나 너에게 빌 붙는다~)고 오해를 살 수도 있다는 얘기. 이럴 때는, I rely on you.라고 하자.
건강검진? have a medical check-up 이라고 한다. Example Did you have a medical check-up this year?
I am anxious to see the first snowfall. '첫 눈'을 the first snow라고만 하기 쉬운데.. snowfall이라고 하자. 자꾸 까먹는다. anxious를 쓸 때는 조심하자. I am anxious about the future. 라고 하면, '미래가 기대된다' 라는 의미보다는 '미래가 걱정된다'라는 의미가 더 강하다니까.
택시요금 : taxi fare 버스요금 : bus fare 지하철 요금 : subway fare 수도요금 : water rate 전기세 : electric charge 헷갈릴 때는 charge만 써도 된다~~~
Strong I feel very strongly that ~ I'm certain that ~ i'm sure that ~ Neutral I think ~ In my opinion ~ From my point of view, ~ Tentative It seems to me that ~ I would say that ~
historic과 historical 차이 닮아보이는 두 단어의 차이는? historic well-known or important in history: a historic building; historic occasions notable, renowned, famous, famed, memorable historic은 역사적인, 역사적으로 의미있는, 중요한의 의미를 나타낸다. historical of, pertaining to, treating, or characteristic of history or past events: historical records; historical research. based on or reconstructed from an event, custom, style, etc..
It's on the house. 가게에서 지불하므로, (그것에 대해서) 너는 돈을 낼 필요가 없다. Examples It's on me(my company). It's my treat.
여러 의사들을 각각 영어로 어떻게 부를까? Orthopedist a doctor who treats bone problems = 정형외과 의사 Pediatrician a doctor who treats children only = 소아과 의사 General Practitioner a doctor who treats the entire family and who does not specialize in only one area = 일반의 Ophthalmologist a doctor who treats eye problems = 안과 의사 Internist a doctor who specializes in internal medicine = 내과 의사 Obstetrician a doctor who cares..
sore throat a painful or sensitive condition of the throat exaggerated by swallowing or talking, usually caused by bacteria or viruses. nasal congestion stuffy nose runny nose watery mucus discharge from the nose as in the common cold chill a sensation of coldness, often accompanied by shivering and pallor(paleness) of the skin. migraine a severe recurring headache, usually affecting only one si..
be allergic to: ~에 알러지가 있는 commonly used when you have some kind of allergies contagious: 전염의, 옮을 수 있는 a disease is capable of being transmitted by infection or easily spreads as from one person to another
의학 용어가 나오니 문장이 완전 어려워 보인다. Gastroenteritis is a mild inflammation of the intestines. (위염은 위/장에 생기는 약한 염증이다)
히트야, 히트쳤어를 영어로 그 책은 히트쳤어~ 라는 말은 사실 같은 말을 두 번 사용한 잘못된 표현이다. "히트 = 치다" 라는 뜻이기 때문이다. 따라서, 그냥 그 책은 히트였다. 라고 해야 맞는 표현일 것이다. Example That book was a hit.
