triage 뜻

triage

보통 triage라고 하면, 병원/의료 체계와 친숙한 단어로 보인다. 그런데, 회의에서도 이 단어가 들린다? 병원도 아닌데?

 

triage meaning

우선 다음 사전에서 triage라는 단어를 찾아보자.

1. 자원의 선별적 분배
2. 부상한 정도에 따른 우선 순위의 구분
3. 상품의 선별 등급

대충 감이 왔을 것이다. 이번엔 Cambridge Dictionary에서도 단어의 뜻을 좀 더 살펴 보자.

to quickly examine patients who are taken to a hospital in order to decide which ones are the most seriously ill and must be treated first.

병원으로 보내야 할지 등을 판단하기 위해 어떤 환자를 먼저 돌봐야 하는지를 빨리 판단하는 것이라 한다. 이 뜻이, 보편적으로 쓰이는 의미일 것이다.

business에서의 triage

그러면, 일반 회사생활에서의 뜻은 어떨까? 사전에서 다음의 뜻도 이어서 살펴 보자.

to examine problems in order to decide which ones are the most serious and must be dealt with first.

응급 환자를, 사건/업무/일로 대치하면 거의 같은 의미라 볼 수 있다.

 

Examples

• The patients were triaged.
• All projects should be triaged based on the business impacts.

 

기타

결국, 리소스 부족에 따른 효율적인 안배를 위한 장치라 할 수 있다.