this + 형용사 vs. that + 형용사

우리말에서와 같이, '이렇게(이 정도로) ~ 하다', '그렇(저렇)게(그/저 정도로) ~하다'의 표현을
하고자 한다면,

문장 뒤에 like this, like that을 붙이는 문장을 습관적으로 써왔다.

Is it expensive like this?
Was he talkative like that?

대신, 이와 같이 써보자.

Is it this expensive?
Was he that talkative?

this나 that 뒤에 형용사가 쓰이면, "이렇게 ~하다", "저렇게 ~하다"의 뜻을 지닌다.

추가적으로,
this + 형용사는 '현재'의 의미를,
that + 형용사는 '과거'의 의미를 나타낸다.


댓글(0)

Designed by JB FACTORY