at best 와 at most 차이점

at best와 at most의 차이점

예전에 아주 자연스럽게 주입식으로 외웠던 숙어로는 at least가 있다.

그리고, 그것의 짝으로 at most가 있다..

at least 적어도와 at most 많아봐야, 고작해야 등의 짝으로 외웠던 숙어들이다.

그런데, at best를 만나면서, 이 숙어들에 대해 다시 한 번 짚어봐야겠다는 생각이 들었다.

 

반응형

 

사전에서 찾아보면, 둘다 기껏해야라는 의미를 갖고 있으나, 차이가 있다.

at most는 양적 혹은 숫자상으로 많아봐야 (기껏해야)의 의미를 지닌다.

반면, at best는 질적으로 최선을 다해봐야 (기껏해야)의 의미를 지닌다.

Collins 사전에서 at best를 찾아보면 아래와 같은 뜻을 갖고 있다고 설명하고 있다.

• You use at best to indicate that even if you describe something as favourably as possible or if it performs as well as it possibly can, it is still not very good.

최대한 호의적으로 잘 해준다고 하더라 치더라도의 의미이다.

 

Examples

• We can't arrive before 11:00 at best.
• This life is a pretty shaky situation, at best.