거지가 찬밥 더운밥 가리랴?

거지는 선택할 수 있다? 없다?

말 그대로 표현이 영어에도 있다.

Beggars can't be choosers.

' > English' 카테고리의 다른 글

영어로 임대인? 임차인?  (0) 2009.04.14
They were meant for each other.  (0) 2009.04.10
너무 좋아서 사실이라고 믿기지 않아  (0) 2009.02.04
someone's hands are tight  (0) 2009.01.05
rely on vs. depend on  (0) 2008.12.18
건강검진을 영어로?  (0) 2008.12.15
첫 눈을 기다리고 있어요  (0) 2008.12.03
공공요금?  (0) 2008.10.22

댓글

Designed by JB FACTORY