[책리뷰] 애로우잉글리시 전치사혁명 - 전치사의 다른 접근+순서

애로우 잉글리시 전치사 혁명 저자 : 최재봉 출판 : 애로우잉글리시 2015.02.10 상세보기

요즘처럼 다양한 교육 매체에 어릴 때부터 노출되는 어린이들이나 외국에서 살다 온 친구들은 다르겠지만, 예전 주입식/문법 위주로 공부했던 나 같은 사람들은 영문법에 강박적으로 문장을 만들거나 해석할 것이다. 몇 형식이지? 주어는? 동사는? 목적어는? 머리속에서 반사적으로 동작하는 로직과 같이 말이지.

​

특히나, 한글 문법에는 없는 '전치사'는 철저한 이방인일 수 밖에 없다. 그래서, be covered with, belong to, look forward to + ing와 같이 외워야만 하는 영역이었다. 시험을 볼 때도, ___에 해당하는 전치사를 찾아라와 같은 유형이 아니고서는 의미를 생각할 기회조차 부여받기 힘들었을 것이다.

​

그런데, 막상 영어로 말을 하거나 글을 쓰려는 경험의 영역으로 옮기면, 참으로 난감하고 낯선 영역이 전치사임을 깨닫는데는 그리 오래 걸리지 않았다. (적어도 나는)

​

이 책은, 이러한 전치사를 주인공으로 다루는 책이다. 게다가 저자의 영어 철학에 걸맞게 '애로우(화살표)'를 그려서 설명해 준다. 직독직해, 앞에서 부터 순서대로 하라는 말은 많이 들었을텐데, 왜 그렇게 되는지를 다양한 예제로 보여준다.

​

덤) 다른 사람이 작성한 문장을 볼 때는 불편함을 잘 몰랐으나, 그림을 보고 설명을 해야 하는 훈련을 하는데는 괜찮은 시작점이 될 것이라 생각하게 해준 책이다. 오픽(OPIC)이나 토익 스피킹을 준비하는 사람들에게도 도움이 될 것 같다.