I'm down 뜻

원어민과 이야기를 하다보면, 심심치 않게 I'm down 이라는 표현을 들을 수 있다.

'나는 밑에 있다?' 라고 받아들여야 할까?

심지어, 'Are you?' 라고 묻기까지 하는데, 뭐라고 답변하면 좋을까?

I'm down은 비격식적인 표현으로, 어떤 사람이 어떤 것에 관심을 보이거나 동의하거나, 찬성할 때 쓰는 표현이다.

그러니, 외국인이 I'm down 이라고 말하면, '나는 찬성이야, 동의해, 괜찮은데' 등으로 받아들이면 된다.

Examples

A: Do you want to grab a bite together?
B: Sure, I'm down.

A: We're planning to visit a new office next week. Are you interested?
B: I'm down for a visit, Count me in!

A: We're going to play soccer on Sunday. Are you up for it?
B: I'm down!